GENERAL TERMS FOR USING THE SERVICES OF shishi.bg

ATTENTION! Please read these terms carefully before using this website. If you use this website, you are deemed to accept and agree to these terms. If you DO NOT ACCEPT these terms, do not use this website!

 

These TERMS regulate the relationship between GBOO Fast Food EOOD (hereinafter referred to as shishi.bg) on the one hand and the Users of electronic (Internet) pages and services located on the shishi.bg domain and its subdomains (called the Site for short), as and the relations with the same when using the information and commercial services offered by GBOO Fast Food EOOD (called Services for short).

 

These conditions bind all users. By clicking on any object, link or button located on the pages of shishi.bg (with the exception of the link to the General Terms and Conditions), the User agrees, fully accepts and undertakes to comply with these General Terms and Conditions.

 

 

GBOO Fast Food EOOD is a company registered under the Commercial Law of the Republic of Bulgaria, with headquarters and contact address: Sofia, Krasno Selo district, Felix Kanits, 26, fl. 1; EIK: 204507165.

 

 

1. Terms of use of the shishi.bg Website

The User understands and accepts the fact that the information services and the Site are provided “as is” and that shishi.bg does not assume any responsibility for the timeliness, deletion and inability to deliver information regarding completed orders to the User, his or of other Users, opinions and ratings about products, information about unavailable products, as well as about damages, lost benefits and other damages that occurred after, as a result of or due to use (or inability to use due to technical problems, prevention, solutions of the administrator, etc.) of the Site. In the event that, as a result of the use of this Site or materials from it, damage occurs, for which repair or repair of equipment or information is necessary, the User assumes all responsibility and all costs related to the removal of the damage caused.

 

To use the Site, the User must access the World Wide Web directly or through other devices that can access Web-based content. In addition, the User must provide all necessary equipment to access the World Wide Web, including a computer, modem or other means of accessing the Internet. shishi.bg only provides the information on the Site and is not responsible for any disruptions or technical problems thwarting the use of the Site due to the exploitation of the computer equipment by the user.

 

2. Obligations of the user upon registration

Given the use of the shishi.bg Site, the User agrees:

a) to provide true, accurate, up-to-date and complete information about yourself when filling out the registration form (hereafter collectively referred to as Personal Data);

b) to make, if necessary, changes to these Personal Data in view of their fidelity, accuracy, relevance and completeness.

In the event that the User provides false, inaccurate, outdated or incomplete information, shishi.bg has the right to close and/or delete the information about his postal address and deny him further access to part or all of its services.

In view of the security and protection of the privacy of its Users, shishi.bg informs parents that the materials and services are made available to the widest audience and that the determination of the appropriate services and materials for use by their children is their responsibility.

 

3. Protection of personal data. Privacy Policy of shishi.bg

In accordance with the Personal Data Protection Act, the User has the right to access his own Personal Data, which he has entered or has become known to shishi.bg when using the Site, as well as to correct this Personal Data.

Accepting these terms and conditions, Users who have registered a username and password expressly agree that the Personal Data provided by them (including the selected username and password) will be processed by shishi.bg electronically upon delivery of ordered goods or services and if assistance is needed by an employee of shishi.bg

All Personal Data voluntarily provided by the User and other Data that identify him in the process of using the Site are stored, processed and used by shishi.bg for the purposes of maintaining certain functionalities of the services offered and for the purposes of advertising the goods and services offered on all websites of GBOO Fast Food EOOD

shishi.bg expressly informs the User that the Personal Data provided by the User are not given to third parties for advertising and promotional purposes.

shishi.bg reserves the right to use the IP addresses and other data of the Users to reveal their identity in cases where this is necessary in compliance with the law, legal procedures or to comply with these terms and conditions.

 

4. Access, username and password, security

The user receives the desired username (in case it is not used by an already registered user) and password for access to all shishi.bg services after completing the registration process.

The user is responsible for maintaining the confidentiality of the received username and password. By using them, he declares that he is personally and on his own behalf fully responsible for all activities, access to which are carried out with his username and password.

The user agrees to immediately notify shishi.bg of any unauthorized use of his username and password and or any other breach of security.

In case of losing (forgetting) the password and an explicit request by the User, shishi.bg will automatically send an e-mail message containing the registered username and password to the e-mail address provided by the user during the registration process.

shishi.bg is not responsible for any damages and losses incurred due to non-compliance with the provisions of this point.

 

5. User Conduct

Users of the Site understand that the information, data, published opinions, text, software, music, sound, photos or any other materials (collectively hereinafter “Content”) that become publicly available or transmitted in confidence are the sole responsibility of the person who generated this Content.

The user using the Site is fully responsible for the published or otherwise transmitted Content provided by the Site. shishi.bg does not guarantee the accuracy, completeness, truthfulness or nature of Content sent and distributed through the Site.

By using the Site, the User may encounter Content that is offensive, indecent or unacceptable in nature. Under no circumstances will shishi.bg be liable for any Content created by Users, including errors and omissions in it and/or for any damages and harm of any nature arising as a result of using the Content, displayed, posted, sent or otherwise transmitted through the Site.

 

The User agrees NOT to use the shishi.bg Site to:

(a) formulates, sends or otherwise transmits Content that is unlawful, harmful, threatening, abusive, harassing, offensive, defamatory, vulgar, indecent, defamatory, invasive of another’s privacy or objectionable on the basis of racial, ethnic or other reasons;

b) creates advertising content for goods and services outside the Site, as well as to publish Internet addresses pointing to pages and services outside the Site, except where this is explicitly stated as permitted.

c) causes harm to children in any way;

d) impersonates a person or a group of people, including, but not limited to: a representative of shishi.bg, a manufacturer’s representative, etc., as well as in any other way mislead about his belonging to a group of people or an individual;

e) falsify headers or otherwise manipulate the means of identification in order to disguise the origin of Content transmitted through the Site;

f) formulate, post, publish or otherwise transmit Content that you are not entitled to transmit by law or as a result of other contractual or confidential relationships (such as inside information, confidential information or information about someone’s property obtained as a result of hire relationship, or which is subject to non-disclosure agreements);

g) formulate, post, post or otherwise transmit Content that infringes any patent, commercial, copyright or other proprietary right (“Rights”) of any party;

(h) frame, send, post or otherwise transmit unauthorized advertising materials, junk mail, spam, “chain letters”, redirected alias subdomains, “pyramid schemes” or other forms of solicitation;

i) formulate, send, post or otherwise transmit any material containing computer viruses or other computer code, files or programs designed to interrupt, disrupt or limit the operation of computer software, hardware or telecommunications equipment;

j) to disrupt the normal operation of other users of the Site, including, if not using it, to affect in any other way that negatively affects the ability of other users to participate in real-time exchanges;

k) interfere with the provision of the services of the Site or disrupt the operation of servers or networks connected to the services, not comply with the requirements, procedures, policy or regulations of the networks connected to the Site;

l) intentionally or unintentionally violate local, national or international laws;

m) harass or otherwise harass another User;

n) to unlawfully collect and use personal information about other users.

 

shishi.bg reserves the right to limit and/or deny access to the Site to users who once or systematically violate the requirements listed in point 5.

shishi.bg reserves the right to edit and remove information provided by the user in violation of the requirements listed above in point 5.

 

6. Copyright and related restrictions

shishi.bg gives the right to the Users to use all the services that are provided on the Site only for personal needs with a non-commercial purpose, provided that the copyrights of shishi.bg or of third parties related directly or indirectly to the materials of the Site are not violated. The materials on this Site may not be modified in any way, nor may they be copied, publicly distributed or given away for any public or commercial purpose. The use of the materials published on this Internet Site on other sites is prohibited.

The materials on this Site are protected by copyright law and any unauthorized use may be a violation of copyright, trademark or other laws.

shishi.bg reserves the right to transfer the rights to publish materials and any parts of the information on the Site to third parties in the event of an additional contract, regulating the rights and obligations, in writing between shishi.bg and the person publishing the information.

When purchasing a product that is subject to copyright and/or patent rights, shishi.bg does not grant any additional rights for use and distribution, except for the expressly mentioned rights and/or licenses from the manufacturer/distributor of the product.

Available Software that is accessible through published links from this Site is under the protection of copyright and is the property of the respective manufacturers and/or their distributors and partners. Before using the software, familiarize yourself with the terms of use defined by its owners.

By publishing information on the Site, the user declares that he is the holder of the copyright and grants shishi.bg the right to distribute it on the pages of the site, as well as in other materials related to GBOO Fast Food EOOD, free of charge.

All goods and services offered by shishi.bg, protected by the law on Copyright and its related rights, are offered in their original form, packaging and medium without any influence on the part of shishi.bg and according to the licenses and distribution rights granted by the manufacturers and /or their distributors for Bulgaria.

 

7. Links from and to shishi.bg

The owners of sites and pages outside of shishi.bg have the right to create links to any HTML page of shishi.bg under the following conditions:

a) the link may point to the given page but not copy the content and, it is permitted to copy text material from the page to which the link points, with a length of no more than 10 words;

b) must not open the page from shishi.bg in frames and supplement or change the information from the page in any way. In this number, it is prohibited to add information before, after and/or around the shishi.bg page;

c) must not explicitly or implicitly state that shishi.bg recommends it and/or its products;

d) must not give false or misleading information about the products and/or services of shishi.bg;

By creating a link to shishi.bg, the site owner declares that he accepts the present general conditions, even if he does not use the services of shishi.bg;

The owners of sites and pages outside shishi.bg do not have the right to create links to images, multimedia samples, etc. content, but only to the HTML pages providing that content.

 

The links provided on the site of shishi.bg to sites owned by third parties are published solely and solely for the convenience of users. By using such a link, users do not use a service provided by shishi.bg and after using the link these General Terms and Conditions become invalid .

shishi.bg does not control these sites and does not assume any responsibility for any of them and/or their content. In this way, shishi.bg in no way imposes or recommends these sites to users, nor the information published on them. The visit and all risks associated with such site are entirely at the user’s own risk.

 

8. Featured goods and services on the Site

On the page of each product presented on the Site, the price, the main characteristics of the product and additional information aimed at helping to make an informed choice when purchasing the product are indicated. shishi.bg is not responsible for inaccuracies in the description of the goods that do not concern the main characteristics and does not claim to be exhaustive of the information provided. Also, on each page of a presented product, there is an opportunity for Users of the Site to give opinions and evaluations regarding the given product. shishi.bg is not bound in any way to these opinions and evaluations and cannot be held responsible for their credibility.

shishi.bg reserves the right to publish names, models and other information about goods in English when:

a) There is a risk with the translation that valuable information about the characteristics of the goods will be lost;

b) There is no universally accepted unambiguous terminology in the Bulgarian language;

c) The product itself is a carrier of information in English, for example books, music and films in English;

All prices indicated on the website are in Leva with VAT included. In case the product has several modifications, the prices for each of the modifications are indicated on the page.

In the case that the goods do not fall into a promotional program that is explicitly stated, a delivery price is charged. The delivery price depends on the value of the goods, the weight and, physical and dimensions, the destination and the method of delivery. There is a reference on the page of each item to the delivery price calculator. The calculated price applies only to the given item and is only valid if the order consists of the given item and is delivered to the selected destination. shishi.bg reserves the right to calculate a lower delivery price for the order of the product.

shishi.bg has the right to make changes to the published materials, services and prices at any time and without warning. Some of the published materials may be out of date, and shishi.bg does not take responsibility to update them. Part of the information published on the Site may refer to products, services or programs that are not offered and are not available at the moment.

 

9. Purchase of goods and/or services presented on shishi.bg

After registering on the Site, the User has the right to order goods and services presented by shishi.bg. When placing the order, the User has the right to choose the goods and their quantity, the method and terms of delivery according to the options offered on the Site.

At any time before the completion of the Order, the user has the right to change the goods and services selected by him.

When placing an order on the Site, the user enters into a contractual relationship with shishi.bg, concerning the specific purchase and covered by these General Terms and Conditions, the order is considered to have been placed:

a) for users shopping for the first time – when confirming the placed order following the instructions on the Site;

b) for users shopping more than once – when placing an order;

shishi.bg has the right to change the prices at its discretion, at any time without prior notification to the Users. The user is obliged to pay the price that was indicated on the site at the time of placing the order, regardless of whether it is lower or higher than the current one. In case of technical errors in the publication of the site, shishi.bg has the right to refuse the execution of the order and does not owe compensation in any way to the User, except to refund the sums paid and/or deposited by the user, if any.

The announcement of reduced prices is by placing the new price next to the old one that has been crossed out. If no term of the reduced price is specified, this price is valid until the quantities are exhausted, but not more than 1 month or 6 months, when it is under the conditions of Art. 66 para. 2 of the PPE.

 

10. Delivery of purchased goods

The delivery of the ordered goods takes place within 90 minutes of order confirmation.

The value of the delivery is determined in relation to the area in which it should be carried out. shishi.bg reserves the right to extend the specified terms after prior approval by the User.

shishi.bg reserves the right to change the subcontractor performing the delivery without prior warning to the User as long as this does not change the method of delivery.

Delivery areas and prices:

Banishora – BGN 3.90
White birches – BGN 2.90
Benkovski – BGN 5.90
Borovo – BGN 2.90
Boyana – BGN 5.90
Buxton – BGN 2.90
Vitosha – BGN 4.90
Gevgeli district – BGN 2.90
Geo Milev – BGN 4.90
Gotse Delchev – BGN 2.90
Upper bath – BGN 3.90
Dianabad – BGN 4.90
Dragalevtsi – BGN 6.90
Friendship – BGN 4.90
Bug – BGN 4.90
West Park – BGN 3.90
Sugar Factory – BGN 4.90
Ivan Vazov – BGN 2.90
Sunrise – BGN 4.90
East – BGN 4.90
Ilinden – BGN 3.90
Iliantsi – BGN 4.90
Knyazevo – BGN 3.90
Krasna Polyana – BGN 2.90
Krasno Selo – BGN 2.90
Kriva Reka – BGN 2.90
Cross vada – BGN 3.90
Camp – BGN 2.90
Levski – BGN 5.90
Lozenets – BGN 3.90
Lyulin – BGN 3.90
Malashevtsi – BGN 5.90
Malinova Dolina – BGN 5.90
Monastery meadows – BGN 3.90
Youth – BGN 4.90
Modern suburb – BGN 4.90.
Musagenitsa – BGN 4.90
Hope – BGN 3.90
Obeliya – BGN 4.90
Landfill – BGN 4.90
Sheep font – BGN 2.90
Orlandovtsi – BGN 5.90
Pavlovo – BGN 3.90
Swelling – BGN 4.90
Nursery – Konyovitsa – BGN 2.90
Redoubt – BGN 4.90
Holy Trinity – BGN 3.90
Simeonovo – BGN 6.90
Slavia – BGN 2.90
Slatina – BGN 4.90
Shooting range – BGN 2.90
Student City – BGN 4.90
Suhata reka – BGN 4.90
Hadji Dimitar – BGN 4.90
Hippodrome – BGN 2.90
Refrigerator – BGN 3.90
Center – BGN 2.90
Yavorov – BGN 4.90

 

For the regions mentioned above, delivery is free for orders worth more than BGN 50.

 

Bistrica – BGN 9.90 (delivery up to 2 hours)
Railway – BGN 9.90 (delivery up to 2 hours)
Pancharevo – BGN 9.90 (delivery up to 2 hours)

Oasis Residence Sofia – BGN 10.90 (delivery up to 2 hours)
Delta hill – BGN 10.90 (delivery up to 2 hours)
Gloria Palace Residence – BGN 3.90

Quarters in Sofia outside the list – BGN 3.90.
Gated complexes around Sofia – BGN 10.90.

 

11. Payment of purchased goods

Payment can be made in several ways:
– Cash payment on delivery;
– By credit or debit card;

 

 

 

 

The refund of amounts made with a bank card is done by ordering a reverse operation on the card with which the payment was made within 14 working days.

 

12. Refusal of purchased goods

The user has the right to refuse one or more of the ordered goods within 7 days of receiving the order in the event that the given goods are in the form in which they were delivered, if they are packed – the packaging has not been opened (the package of the shipment may be opened) and the integrity of any seals and labels intended to establish the unpacking or use of the goods has not been violated.

 

Upon detection of defective goods within 24 hours. from receipt and, if the commercial appearance of the goods and packaging is intact, shishi.bg undertakes to replace it with a new one according to the warranty conditions of the relevant manufacturer or to refund the amount deposited for the goods, according to Art. 55 of the PPE, as of the date on which the user exercised his right of withdrawal. After this period or in case of violation of the commercial appearance and/or packaging of the goods and/or use, the repair of the goods is undertaken by the repair shops specified in the warranty card. The transport and other costs of receiving and returning the goods are at the expense of shishi.bg. In case of non-compliance of the goods with the main characteristics indicated on the page, shishi.bg refunds the amount deposited for the goods by the user, including the transport costs charged for the acquisition of the goods in accordance with Article 59 para. 3 of the PPE and within 7 days of receiving the goods and undamaged commercial appearance of the goods and packaging.

 

13. Others

The obligations of shishi.bg regarding the products and services offered on this site are governed by the relevant agreements with the importers and/or distributors of the presented products and nothing on this Site can change them.

 

shishi.bg has the right to change the technology and design of the Services provided without prior notice.

 

shishi.bg reserves the right to send its users messages related to new services or changes to the conditions and ways of using the current services.

 

Given the international nature of the Internet and that shishi.bg is connected to this network, shishi.bg does not guarantee that the flow of information to and from shishi.bg will not be monitored and recorded by third parties, except in cases where it is used SSL (encrypted connection), where the protection of the connection takes place, according to the international SSL certificate.

 

shishi.bg manages this Site from its office in Sofia, Bulgaria. shishi.bg does not declare that the materials or services on this Site are suitable or available outside of Bulgaria and, accordingly, access to them from territories where their content is illegal is not permitted.

 

These terms and conditions may be updated at any time without special notice to Users. shishi.bg is not responsible if the User has not read the latest version of these terms and conditions. The latest version of the terms can be viewed at any time at: Terms of Use

 

When using the services of shishi.bg, the user undertakes to comply with these conditions, as well as all other conditions set by the legislation of the Republic of Bulgaria and international legislation, even if they are not mentioned in these conditions.

 

THE USER AGREES TO THE TERMS OF USE OF shishi.bg SERVICES BY PRESSING EACH SINGLE OBJECT, LINK OR BUTTON LOCATED ON THE shishi.bg SITE (WITH THE EXCEPTION OF THE LINK TO THE PRESENT GENERAL TERMS AND CONDITIONS), HE IS CONSIDERED TO BE ACQUIRED WITH THE TERMS, ACCEPTS THEM AND COMMITS TO COMPLY WITH THEM.

 

The coordinates of GBOO Fast Food EOOD are as follows:

BULGARIA, Sofia, Krasno selo district, Felix Kanits, 26, fl. 1

Tel. : 0877 366 166